Recent Translations 2 Kings 19:35

And There Was A Night And An Angel Of The Lord, And He Returned In The Interposition Of The Assyrians One Hundred And Eighty, And They Were In The Morning, And Behold Bodies Dead

azure noaccets_text

And It Came To Pass That Night, That The Angel Of The LORD Went Out , And Smote In The Camp Of The Assyrians An Hundred Fourscore And Five Thousand : And When They Arose Early In The Morning, Behold, They Were All Dead Corpses.

kjv kjv_text

And There Was A Night And An Angel Of The Lord, And He Smote In The Interception Of The Assyrians For A Long Time, And They Came Up In The Morning, And Even Dead Bodies.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was Night And Plus From Above Went Out Angel Master Lord And Plus He Smote WHEREIN T The Interpolation Of Assyrians Assyria Katon HUND Ododosias Eighth And Plus Have Antimated The Morning And Plus Ido Behold Bodies Dead

polly LIT_Combined

Plus It Was Night Plus Went Out Angel Lord Plus He Smote WHEREIN The Interpolation Of Assyria HUND Eighth Plus Antimated The Morning Plus Behold Bodies Dead

polly greeked_noaccents

And The Night Came And The Angel Of The Lord Came And He Smote In The Interference Of The Assyrians In A Way And They Came In The Morning And Saw Bodies Dead

polly greeked_accents

And It Was Night, And An Angel Of The Lord Went Forth, And Struck Down A Hundred And Eight In The Intervention Of The Assyrians, And They Awoke In The Morning, And Behold Dead Bodies.

google cleaned_text

Καὶ ἐγένετο νυκτὸς καὶ ἐξῆλθεν ἄγγελος Κυρίου καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν Ἀσσυρίων ἑκατὸν ὀγδοή καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί καὶ ἰδοὺ σώματα νεκρά

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐγένετο νυκτὸς καὶ ἐξῆλθεν ἄγγελος Κυρίου καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν Ἀσσυρίων ἑκατὸν ὀγδοή καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί καὶ ἰδοὺ σώματα νεκρά

Greek cleaned_text View LIT

It Happened That Night, That The Angel Of Yahweh Went Forth, And Struck In The Camp Of The Assyrians One Hundred Eighty-five Thousand: And When Men Arose Early In The Morning, Behold, These Were All Dead Bodies.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, In That Night, That A Messenger Of Jehovah Goeth Out, And Smiteth In The Camp Of Asshur A Hundred Eighty And Five Thousand, And They Rise Early In The Morning, And Lo, All Of Them `are' Dead Corpses.

YLT t_ylt

היתה לילה הוא ותוצא מלאך יהוה הכות מחנה אשור ומאת ושמנים חמש אלף והשכמתם בקר הנה כל הפגרים מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εως νυκτος και εξηλθεν αγγελος κυριου και επαταξεν εν τη των εκατον ογδοηκοντα πεντε χιλιαδας και ωρθρισαν το πρωι και ιδου παντες σωματα νεκρα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25